Tiara (jeudi, 29 juin 2017 10:06)
パリは２回目、娘と二人旅でしたが、ガイドブックを見て目的地に着くのが精一杯です。そこで思いきって、コラソレーヌさんにモンマルトルの案内をお願いしました。 当日６月21日は34度超えの信じられない暑さでした。暑さを考慮していただきながら、美味しいブーランジェリー３軒とカフェ、チョコレートのセレクトショップそしてサクレクール寺院、テアトル広場、ジュテームの壁、ブドウ畑など歴史的背景を説明してくださりながら観光案内もしてくださいました。ストリートアートを探しながら石畳を歩くのも今のモンマルトルの魅力だなぁと感じました。コラソレーヌさんの流暢な日本語はとてもわかりやすかったです。 暑い暑いといいながらもコンパクトにまとまった充実した楽しいモンマルトル観光になりました。 またつぎのパリの旅でもお世話になりたいとおもいます。ありがとうございました。tiara
Matsui (samedi, 18 février 2017 09:30)
母娘旅。 期待と不安でしたが、パリジェンヌのソレーヌが一日中楽しませてくれました(^_^*) 出発前から何度もメール(日本語)でやり取りをしてくれて…どんなことが好きか？どんな食べ物が好きか？などなど 娘がバスケットボールが好きなことを伝えるとお友だちに聞いてくれたり、下調べを沢山してくださりフランス在住の方もなかなか入ることの出来ないINSEP (国立スポーツ体育研究所)での、バスケットボールジュニアの試合観戦。 買い物やランチ…と、日本語がペラペラなので安心して、楽しめました。 オリジナルのメニューで充実した一日になったのは、ソレーヌのお陰です(^_^*)
Miyako (mercredi, 16 novembre 2016 09:12)
Solene Colas さんのGIENのテーブルコーディネイトと絵付け教室参加しました。 マドーレヌ駅近くのGIENの本店の2F,そこは美しくデスプレイされた製品がたくさん展示されさながらGIEN WORLD ...その一角でそれぞれの別の日に参加しました。 テーブルコーディネイトでは何気なく使っていたカトラリーや食器類のフランスの伝統の正式な配置やその由来などレクチャーを受け自分たちでテーブルメイク その奥深さが伝わりました。 絵付け体験は伝統的技法と其の絵柄を小ぶりなお皿で自分なりに表現、クリエイティブな楽しい時間でした。みや子
satoko (lundi, 14 novembre 2016 02:33)
ソレーヌにフランス語レッスンをお願いしました^ - ^日本語も話せるソレーヌに分かりやすくフランス語を教えて頂き、とても良かったです。 リアルに使う日常会話などを教えて頂いたり、コミニケーションの会話を教え頂いたり、難しい発音も細く教えくれました！ ありがとうございます。ソレーヌ^ - ^ これからも、フランス語頑張ります♡
kenichi (mercredi, 14 septembre 2016 04:05)
昨年に続き、今年もソレーヌさんにプライベートツアーをお願いしました。 事前の綿密な相談は、もちろん日本語のメールで。こちらの希望を伝えます。 ソレーヌさんからもいくつか質問が来て・・・といった具合でやり取りします。 今回はワイン畑見学と、チーズ工場の見学がメインテーマ。 ソレーヌさんは私のオーダーに沿って事前に下見に行ってくださったようで、お店の情報や マルシェの情報も事前に知らせてくれました。 今回は途中で私の足にトラブルがあり、ご迷惑を掛けましたが、いつも私のペースを考えて、説明も座って聞くことが出来るように・・・と色々とご配慮いただきました。途中休憩をタップリ入れていただいて、大変助かりました。カフェやレストランでの休憩中も話題豊富なソレーヌさんのお話も楽しくて、時間の経つのを忘れてしまうくらい。大変楽しい時間を過ごすことが出来ました。 ソレーヌさん、今回もありがとうございました。 これを読まれた方々、是非、自分の旅のイメージを一度ソレーヌさんに相談してみてはいかがでしょう。きっと良い旅と思い出が出来ますよ!!
Luna (lundi, 18 juillet 2016 15:56)
今回のパリ旅行は二人の幼い子供を連れての親子旅行でした。友人の紹介で、Paris Tabi Toursに案内を頼みました。ツアー担当者は子供が楽しめる場所を考えてくれて、パリの運河とローカルの公園を遊びに行きました。とても良かったです。担当者の日本語も流暢で、全然問題ない。短い旅ですが、楽しかったです。
Mariko T (samedi, 09 avril 2016 10:05)
グル―プ参加が条件だった「ジアンの絵付け体験」が、一人でも参加できるようになり、さっそく体験してまいりました♬ 心配していた言葉の壁は、日本語堪能、とても親切で頼もしいソレーヌさんのお陰で、安心して過ごすことができました。まず、ジアンの歴史を勉強、ちょっとしたクイズの後、絵付けスタート。ソレーヌさんのアドバイスを受けながら、自由に色を付けてゆき、世界にひとつだけのお皿が完成しました♬ 無限にある色の組み合わせ、濃淡、今回絵付けのプロセスを知り、ジアンが益々好きになりました。そして、仕上げにはなんと！ジアンのスタンプを押させてくださいました（自分のイニシャルも）。これは嬉しかったです。更に持ち帰り用にジアンの箱に入れてくださり、何もかもがとてもいい記念になりました。
Yoshiko S (lundi, 04 avril 2016 11:41)
パリの最後の日の午後に参加しました。 マドレーヌ寺院の近くにあるGIENのショールームで出迎えてくれたソレーヌさん、日本語がとても自然で上手。びっくりしました。 まず、VIDEOでGIENの歴史と陶器の製造工程をお勉強。そのあと、実際の土の見本、色の見本などを見せてもらいました。手描きのもの、プリントのものの差もよくわかりました。 さて、実際に彩色体験です。下絵デザインは皿に印刷してありますが、色は絵の具を混ぜ合わせて自分で作ります。日本画の面相筆くらいの細筆で細かい線を描くときにはちょっと息をつめてしまいますが、この緊張感もステキ。 なかなか本物の絵付けと同じような仕上がりにはなりませんが、ソレーヌさんがいろいろアドバイスをしてくれて、楽しい時間をすごすことが出来ました。大満足です。ありがとうございました。
TAKI CHIZU (samedi, 02 avril 2016 14:43)
Paris Tabi Toursのソレーヌさんを知ったのは、英語もフランス語もあまり得意でない息子が、「ジャンヌダルクゆかりのオルレアンに行きたい！」といったので、あちこちネットで検索した時でした。オルレアンはパリ近郊の町で、「パリからの日帰り旅行に良い」とガイドブックに書かれていてもあまり詳しい情報がないし、パリからのツアーもほとんどありませんでした。旅行期間の短い私と息子の旅では、しっかり計画を立てておきたかったので、なんどかソレーヌさんとメールのやり取りをした後（もちろん日本語で！）、ソレーヌさんに午前半日のオルレアンのツアーをお願いすることにしました。 パリから電車（一時間）で往復するのが一番普通の交通手段なのですが、私たちが出かけた日曜日は7:30頃あるはずの電車が工事で走らず（日曜日には時々こういうことがあるようですが、なかなかその情報がわからずソレーヌさんも切符が買えない！と苦労されたようです）、ありがたいことに急遽、長距離バスを手配していただきました（Eurolinesのバスは時間はかかりましたがとても快適なバスでした！）。たぶん私たちだけで行こうとしていたら、このオルレアン行きは、現地で中止になっていただろうと思います。わざわざバスでオルレアンまで下見に行ってくださり、ツアーは完璧でした！ 当日オルレアンではとても良い天気で、青い空の下のマルトロワ広場のジャ ンヌダルク像との写真は、今回のフランス旅行のベストショットとなりました。 cotignacというオルレアンでしか作られていないゼリーのようなお菓子を紹介していただいて（ソレーヌさんが小さいフォークも用意してくださったので）公園で味見したり、古い家のある旧市街を散歩したりして、みんなが忙しそうなパリの街とは違ったゆったりとした時間を過ごすことができました。 私が一番楽しかったのは、ソレーヌさんの「良いパン屋の見分け方」の話を聴いてから、町の市場がひとつの建物に入ったマーケットでした。外観はスーパーマーケットのようですが、そうではなくて、中は小さいお店のたくさん入った屋根のあるマルシェ、という感じです。ブーランジェリー（パン屋さん）で地元の 方と同じ列に並んでパンを買い、トレトュール（お惣菜やさん）でウサギのパテを買うことができました。自分ひとりではとても勇気がなくでできないことだったと思います。 ロワール川を見ながらサンジョルジュ橋を渡ると世界で唯一（？）ジャンヌダルクに祈りをささげることのできるサンマルソー教会を訪れることもでき、またランチを予約したレストランまで送っていただきました。（レストランでは、オルレアンに住み、パリの日系の銀行へ通勤しておられる男性と会いました。オルレアンはパリから本当に通勤圏内ということなんですね。）観光も、地元の方々と接することもできるオルレアンは、すこしのんびりとフランスを楽しみたい方にはパリからも近くてよい町だと思います。 ソ レーヌさんはとても素敵な方でした。この半日のツアーをお願いするときも、他のツアーと比べるような質問をしてしまいましたが、、誠実なお返事をいただき、本当にうれしかったです。 今度フランスに来るときは、ソレーヌさんのパリのバスチーユあたりの職人の街を歩くツアーにぜひ参加したいと思っています。 息子は「ソレーヌさんのおかげで大満足！」といっていました。本当にお世話になりました。Merci beaucoup!
あみ (mercredi, 02 décembre 2015 09:47)
そして何より今回テロがあった二週間後にパリへ 予約のときは、飛行機は満席だったはず。 しかし、乗客たったの17人。 5回目のパリとはいっても不安で、さすがにキャンセルの可能性もありました。 来てみたら至って普通。いつもの素敵なパリ！ 来て良かった！！ さらにソレーヌさんにお願いし、楽しくおしゃべりしながら散歩。 蚤の市では、たくさん宝物もGET！ 日本人の観光客は少ないものの、まるでパリに住んでるかのように旅行することができました！
あみ＆ママ (mercredi, 02 décembre 2015 09:41)
昨日はアールヌーボーツアーに参加しました。これまでサンラザール駅は、地下鉄の乗り換え駅という認識しかありませんでした。 今回駅の歴史や、素晴らしい建築、装飾など。 新たな視点で捉えることができ、 超感動★ ラファイエット、プランタンも今までは買い物、お土産！という感じでしたが秘密の場所まで教えてもらい、とてもワクワクしました。 そのあと初めてパレロワイヤルにも行き、素敵な場所を教えてもらい。さらには希望したパサージュめぐり、お花屋さんでブーケ購入。 クリスマスイルミネーションも素敵。 とても満足！
あみ (lundi, 30 novembre 2015 17:20)
昨年に引き続き、クリニャンクールの案内をお願いしました！ 今回も行きたいところをお伝えしてたので効率良くまわれました！ カラトリーやリモージュボックス、アクセサリーなど。一緒に探して頂き素敵なものが見つかりました♪ そして、ソレーヌさんオススメのカフェや、ハンバーガーはとっても美味しかったです★♪ 午後はモンマルトル散策。 今年優勝のルグルニエパンのバケットや、日本人女性がオーナーのヴィエノワズリー（ブリオッシュなど） は最高♪ 普段はAnvers駅からモンマルトルに行きますが、上の方から降りてくるような感じで散策するのは初めて。 素敵な場所がいっぱいありました。 明日もお願いします！^ ^
Omura Kasumi (samedi, 21 novembre 2015 15:11)
高齢の母の最後のヨーロッパ旅行なのでツアーに参加せず自由のきく個人旅行にしました。仏・英語ともできませんので、コラさんにガイドをお願いしました。 他の方も仰っていますが、彼女とは日本語でメールのやり取りができるので、希望を思う通りに連絡できるので助かりました。そして、日本人のメンタリティを理解してくださいます。 わがままな希望もできる限りとりいれたメニューを考えてくれますし、現地到着後でも、ちょっとした私たちの一言をくみ上げてメニューを変更してくださいました。おかげであきらめていたセーヌ河クルーズに行くことができ、母が大変よろこんでくれました。足が痛い母の為にできるだけ車で移動するよう気遣ってもいただきました。またコラさんとパリを歩きたいです。どなたにもお勧めできます。
Miho Tsuzuki (jeudi, 15 octobre 2015 10:42)
母と一緒にジアンの絵付け体験に参加しました。 ジアン好きな私たち、ショールームでたくさんの食器に囲まれながら絵付け体験ができ、優雅な空間の中でとても幸せな気分でした‼︎ Soleneさんもとても気さくな方で、フランス事情を色々お話し下さいました。 時間が足りずちょっと焦りながらの作業でしたが、貴重な体験ができて良い思い出となりました。 また次回も何か体験したいです！
kenn (vendredi, 02 octobre 2015 17:44)
パリは何度も訪れた素敵な街。でも、いつも行くところは同じです。新しいパリがもっと知りたくて ＦＢで見つけたツアーでした。メールでのやり取りもとても丁寧で親切。期待を胸に出発しました。 ツアー当日、ホテルに迎えに来て下さったのは、素敵な女性ソレーヌさん。日本語も流暢で、すぐにうち解けました。私のオーダーはモンマルトルのブランジェリー巡り。何件ものブーランジェリーを紹介して下さりながら、特色や名物や製法など丁寧に解りやすく説明して下さいました。お店の人にも話を伺ったりして、写真をパチリ!!そして、お店のおすすめ商品を購入(一部の商品はツアー料金に含まれています)美味しい～。初めて食べた焼きたてのフランスパン、最高でした。坂道の多いモンマルトル、私は少し足が不自由なのですが、私のペースでゆっくり回って下さいました。途中、お茶タイムを取り、写真撮影。こんなに素敵なパリあるのだと再発見でした。 とても親切に対応して下さったソレーヌさんに感謝です。 この書き込みを読んだ方々、絶対おすすめです。私だけのパリへソレーヌさんが誘ってくれますよ。
maki (mardi, 07 juillet 2015 09:29)
クリニャンクール蚤の市のプライベートツアーに参加致しました。ビーズ、スパンコールなどの手芸用品をお買い物するのが目的でした。ガイドのコラ・ソレーヌさんは日本語がお上手で、お店の方と私の間に入り値段交渉や、詳細な商品の説明なども聞くことができ大変助かりました。私はアトリエ関連に大変興味があるので今後、アトリエとのコラボツアーも企画しているということをお聞きし、来年もまたお願いしよう！と思っております。パリではこのような日本語ツアーがなかなかないので「パリ旅ツアー」はとても貴重です。
Mami (mercredi, 03 juin 2015 13:01)
出張でパリに行くタイミングでジアンの絵付け体験に参加しました。たった数時間の体験とは思えぬ深い内容で帰国した今でもフランスでの時間が全て蘇るようです！♪ コラさんのフレンドリーなお人柄により、初めての体験も緊張することなく楽しめました。お買い物もゆっくりできて、深く楽しくフランス文化に触れることのできた午後でした。 また次回もコラさんにお願いしたいと思います！
Akiyo Tada (lundi, 04 mai 2015 10:45)
パリは学生時代数えると数十回通っていますが今回お願いしたガイドのソレーヌさんが素晴らしくおかげでとても有意義で記憶に残る旅になりました。 若いのにとても礼儀正しく、正しい日本語を勉強していらして、また分からないことがあっても理解しようとする姿勢にとても好感がもてました。自分のツアーと関係ないこともその場で問い合わせてくれて、即解決、本当に助かりました。子供もお好きということで、9才の子供もとても楽しんで会話していました。 今回はクリニャンクールツアーが開催中止となっていたため、モンマルトルエリアのパン屋、ケーキ屋などを巡るツアーでしたが、モンマルトルの私のリクエストでビオワインのお店に行き価格交渉してもらい何ケースか日本に送りました。その他ビオ化粧品専門店に行き頭痛や食べ過ぎに効くアロマテラピー用オイルを買い、日本では見たことのないオーガニックのイヤーキャンドルなども見つけ説明書も読んでもらったりと何から何までお世話になりました。 パン屋は何軒か行きましたがでのソレーヌさんオススメのものはどれも全部、びっくりするくらい美味しかったです。 次回はもっと早く計画してクリニャンクールのアンティーク捜しと帰国前日にもお願いしてお友達や両親の分もパンを買いスーツケースに忍ばせて帰りたいと思います。
イラストレーター竹永絵里 (jeudi, 23 avril 2015 03:19)
日帰りで、ジアンやブリアールの見所を回るツアーをお願いしました。パリからたった1時間半で、とても魅力的な街を尋ねることができました。訪れた場所、全てが素晴らしかった！ 特にジアンは工場の中が見学できたのがとても面白く、絵付けの行程は見事でした。ランチも直前に無理をいって、お店を変更してくれたり、ソレーヌの心遣いとプラン設計に感謝です。ガイドブックにもほとんど載っていないエリアなので、自分1人で計画していたら一生行かなかった場所だと思います。フランス人のソレーヌだからこそ知っている素敵な日帰りツアーでした。 またぜひ日帰りツアー頼みたいです！
イラストレーター竹永絵里 (jeudi, 23 avril 2015 03:18)
イラストレーター 竹永絵里 (dimanche, 19 avril 2015 01:42)
アールヌーボーツアーに参加しました。パリ市内のアールヌーボースポットを巡るので気軽に参加できるのが嬉しい。何回かパリに来たことがありますが、こんなところにも？！という穴場スポットばかりでした。ツアー時間も長すぎず短すぎずちょうどよいので、ツアーの前や後にそのまま観光の続きが出来るのも嬉しいです♩
イラストレーター 竹永絵里 (vendredi, 17 avril 2015 07:19)
パリに行く機会があったので、ソレーヌにツアーをお願いしました。 今回は、ジアンショールームの絵付け体験をしました！ ショールームはとっても高級感があり、素敵な雰囲気！ 伝統あるジアンの柄を絵付けできたのはとても貴重な体験でした。 決められた時間内で完成するのかな？と心配だったけれど、意外とスムーズに進み無事完成しました♩ 最後にこの体験オリジナルのジアンの印が押せたのも楽しかったです。完成後に、ジアンの箱に入れてもらえたのも嬉しかった！旅の記念に部屋に飾りたいと思います。 50ユーロ以上買ったら小皿をプレゼントもらえる券も嬉しかったです。 思い切って、ジアンの手描き皿を買っちゃいました。良い買い物ができました〜！ 相変わらずソレーヌの日本語はとっても堪能で、本当に不安がありません。 時間も必ず守るし、素晴らしいです！ パリジェンヌならではの穴場情報を教えてもらえるのも、本当に嬉しいです！
れおモカ (mardi, 06 janvier 2015 15:10)
18年前に1泊のみ行ったパリに、新婚旅行でいくことになりました。 竹永さんのガイドブックに一目惚れして買って、ソレーヌさんのことが書いてあったのですぐにメールで問い合わせました。日本語でのお返事が頂け、夜景ツアーを含めて3日間（4時間、8時間、2時間？）お願いしました。 たくさんのリクエストをメールで何度もやり取りしながら、調整して、とても素敵な旅行になりました。 いきたかったレストランのメニューの翻訳や予約なども引き受けてくださり、とても心強かったです。 最初は日本人ツアーに参加しようかと思っていましたが、住んでいる人だから分かる美味しいお店や素敵な景色が眺められる場所、日本とフランスの歴史と文化の違いと似ているところなど、新鮮な情報をソレーヌさんから教えていただき、ソレーヌさんにお願いして本当に良かったなぁと思っています。 18年前のパリ滞在がとても怖かった記憶が有ったのですが、ソレーヌさんとの出会いで、パリとパリの人々かとても好きになりました。 おいしいパン「パン・メロン」にも出会え、瓶詰めのフォラグラ、パリ先行発売のハンドクリーム、飼い猫にお土産のキャットフードやらたくさんのモノにソレーヌさんがいたので巡り会えました。 急なリクエストや質問にもとても親切に答えてくださり、とても助かりました。旅行中のサポートをしてくださり、日本人以上の心遣いがとてもうれしかったです。 夫と二人きりで散策した時間もありましたが、異国の地で些細なことでけんかしたりして今下が、ソレーヌさんと一緒の時にはけんかすることもなく過ごせました。（笑） ソレーヌさんとの女子トークで盛り上がり、「どこの国の男の人も同じ」と言うことも学びました。 そして、私自身が視覚障害を持ち白杖を使うのですが、それに関しても適切なサポートをしてくださいました。 夫共々、ソレーヌさんに出会えたパリ旅行にとても感謝しています。 またパリに行くことがあれば、ソレーヌさんにお願いしたいと思います！！！
あみ (lundi, 08 décembre 2014)
今回はパリ4回目でした。ずっと行きたかったクリニャンクールの蚤の市へ連れて行って頂きました！クリニャンクールは治安が悪い、怖いなどという情報がありますが、ソレーヌさんと一緒でとても安心でしたし、ゆっくり楽しめました！！ 怖い思いはなく、楽しい思い出がいっぱい出来ました♪♪ クリニャンクールは規模が広く、色々なアンティーク商品がありますが、事前に見たいものの確認があり、お伝えしていたので、スムーズでしたし、お目当てのアンティークを見つけることが出来ました♪♪ 大事に使います！ また、途中、コーヒータイムあり、温まることができました！ ソレーヌさんにまたお願いしたいと思っています♪^ ^
あやか (mercredi, 29 octobre 2014 13:52)
ガイドブックには載っていない楽しいパリ歩きになりました♪ 竹永さんの本に載っていたのを見てソレーヌさんにメールしてみましたが、 とても日本語が上手で不安なく相談できました。 今回のテーマはパンとチーズだったのですが、ソレーヌさんに頼んで正解でした！ パリの町は結構わかりやすいのでガイドブックに載っているお店は結構自力で行けたりもします。 でも今ローカルの人に人気のお店やまたその中でもお勧めパンやチーズ フランス語堪能ならいいかもしれませんが、でなければ自力ではちょっと難しいですよね。 ソレーヌにお願いすると難なく解決してもらえます。 カレー風味のバッゲット、ブルーチーズ入りのバゲット（外側が普通以上にチーズでパリパリで美味しい！）ナッツの風味のするチーズ、色々あげたらきりがありあせんが美味しいものに巡り合えました♡ 他にもカフェやモンマルトルなどガイドブックには載っていないパリ歩きが楽しめて良かったです。 機会があれば、また美味しい所に連れて行って下さいね～！
イラストレーター 竹永絵里 (jeudi, 03 juillet 2014 13:37)
ツアーに参加しました。ソレーヌの堪能な日本語、豊富な知識、日本人のような気配りに、とても安心＆楽しく参加することができました！ 一般的なツアーとひと味違った体験ができるのも嬉しいです。とても良い思い出になりました。また参加したいです！
Kiyomi Iwaida (jeudi, 03 juillet 2014 11:20)
初めてのパリで少々不安だったところ、お友達が以前にガイドをしてもらい、よかったということで、担当のコラさんを紹介してくれました。 とても、日本語がお上手で、渡航前のメールのやりとりも日本語でＯＫだったので こちらの希望が言えてとてもよかったのと 団体のツアーでは行けないパリのいい所を案内してもらえて、何倍にもパリの旅を満喫できました！
Tiara (jeudi, 29 juin 2017 10:06)
パリは２回目、娘と二人旅でしたが、ガイドブックを見て目的地に着くのが精一杯です。そこで思いきって、コラソレーヌさんにモンマルトルの案内をお願いしました。
当日６月21日は34度超えの信じられない暑さでした。暑さを考慮していただきながら、美味しいブーランジェリー３軒とカフェ、チョコレートのセレクトショップそしてサクレクール寺院、テアトル広場、ジュテームの壁、ブドウ畑など歴史的背景を説明してくださりながら観光案内もしてくださいました。ストリートアートを探しながら石畳を歩くのも今のモンマルトルの魅力だなぁと感じました。コラソレーヌさんの流暢な日本語はとてもわかりやすかったです。
暑い暑いといいながらもコンパクトにまとまった充実した楽しいモンマルトル観光になりました。
またつぎのパリの旅でもお世話になりたいとおもいます。ありがとうございました。tiara
Matsui (samedi, 18 février 2017 09:30)
母娘旅。
期待と不安でしたが、パリジェンヌのソレーヌが一日中楽しませてくれました(^_^*)
出発前から何度もメール(日本語)でやり取りをしてくれて…どんなことが好きか？どんな食べ物が好きか？などなど
娘がバスケットボールが好きなことを伝えるとお友だちに聞いてくれたり、下調べを沢山してくださりフランス在住の方もなかなか入ることの出来ないINSEP (国立スポーツ体育研究所)での、バスケットボールジュニアの試合観戦。
買い物やランチ…と、日本語がペラペラなので安心して、楽しめました。
オリジナルのメニューで充実した一日になったのは、ソレーヌのお陰です(^_^*)
Miyako (mercredi, 16 novembre 2016 09:12)
Solene Colas さんのGIENのテーブルコーディネイトと絵付け教室参加しました。
マドーレヌ駅近くのGIENの本店の2F,そこは美しくデスプレイされた製品がたくさん展示されさながらGIEN WORLD
...その一角でそれぞれの別の日に参加しました。
テーブルコーディネイトでは何気なく使っていたカトラリーや食器類のフランスの伝統の正式な配置やその由来などレクチャーを受け自分たちでテーブルメイク
その奥深さが伝わりました。
絵付け体験は伝統的技法と其の絵柄を小ぶりなお皿で自分なりに表現、クリエイティブな楽しい時間でした。みや子
satoko (lundi, 14 novembre 2016 02:33)
ソレーヌにフランス語レッスンをお願いしました^ - ^日本語も話せるソレーヌに分かりやすくフランス語を教えて頂き、とても良かったです。
リアルに使う日常会話などを教えて頂いたり、コミニケーションの会話を教え頂いたり、難しい発音も細く教えくれました！
ありがとうございます。ソレーヌ^ - ^
これからも、フランス語頑張ります♡
kenichi (mercredi, 14 septembre 2016 04:05)
昨年に続き、今年もソレーヌさんにプライベートツアーをお願いしました。
事前の綿密な相談は、もちろん日本語のメールで。こちらの希望を伝えます。
ソレーヌさんからもいくつか質問が来て・・・といった具合でやり取りします。
今回はワイン畑見学と、チーズ工場の見学がメインテーマ。
ソレーヌさんは私のオーダーに沿って事前に下見に行ってくださったようで、お店の情報や
マルシェの情報も事前に知らせてくれました。
今回は途中で私の足にトラブルがあり、ご迷惑を掛けましたが、いつも私のペースを考えて、説明も座って聞くことが出来るように・・・と色々とご配慮いただきました。途中休憩をタップリ入れていただいて、大変助かりました。カフェやレストランでの休憩中も話題豊富なソレーヌさんのお話も楽しくて、時間の経つのを忘れてしまうくらい。大変楽しい時間を過ごすことが出来ました。
ソレーヌさん、今回もありがとうございました。
これを読まれた方々、是非、自分の旅のイメージを一度ソレーヌさんに相談してみてはいかがでしょう。きっと良い旅と思い出が出来ますよ!!
Luna (lundi, 18 juillet 2016 15:56)
今回のパリ旅行は二人の幼い子供を連れての親子旅行でした。友人の紹介で、Paris Tabi Toursに案内を頼みました。ツアー担当者は子供が楽しめる場所を考えてくれて、パリの運河とローカルの公園を遊びに行きました。とても良かったです。担当者の日本語も流暢で、全然問題ない。短い旅ですが、楽しかったです。
Mariko T (samedi, 09 avril 2016 10:05)
グル―プ参加が条件だった「ジアンの絵付け体験」が、一人でも参加できるようになり、さっそく体験してまいりました♬ 心配していた言葉の壁は、日本語堪能、とても親切で頼もしいソレーヌさんのお陰で、安心して過ごすことができました。まず、ジアンの歴史を勉強、ちょっとしたクイズの後、絵付けスタート。ソレーヌさんのアドバイスを受けながら、自由に色を付けてゆき、世界にひとつだけのお皿が完成しました♬ 無限にある色の組み合わせ、濃淡、今回絵付けのプロセスを知り、ジアンが益々好きになりました。そして、仕上げにはなんと！ジアンのスタンプを押させてくださいました（自分のイニシャルも）。これは嬉しかったです。更に持ち帰り用にジアンの箱に入れてくださり、何もかもがとてもいい記念になりました。
Yoshiko S (lundi, 04 avril 2016 11:41)
パリの最後の日の午後に参加しました。
マドレーヌ寺院の近くにあるGIENのショールームで出迎えてくれたソレーヌさん、日本語がとても自然で上手。びっくりしました。
まず、VIDEOでGIENの歴史と陶器の製造工程をお勉強。そのあと、実際の土の見本、色の見本などを見せてもらいました。手描きのもの、プリントのものの差もよくわかりました。
さて、実際に彩色体験です。下絵デザインは皿に印刷してありますが、色は絵の具を混ぜ合わせて自分で作ります。日本画の面相筆くらいの細筆で細かい線を描くときにはちょっと息をつめてしまいますが、この緊張感もステキ。
なかなか本物の絵付けと同じような仕上がりにはなりませんが、ソレーヌさんがいろいろアドバイスをしてくれて、楽しい時間をすごすことが出来ました。大満足です。ありがとうございました。
TAKI CHIZU (samedi, 02 avril 2016 14:43)
Paris Tabi Toursのソレーヌさんを知ったのは、英語もフランス語もあまり得意でない息子が、「ジャンヌダルクゆかりのオルレアンに行きたい！」といったので、あちこちネットで検索した時でした。オルレアンはパリ近郊の町で、「パリからの日帰り旅行に良い」とガイドブックに書かれていてもあまり詳しい情報がないし、パリからのツアーもほとんどありませんでした。旅行期間の短い私と息子の旅では、しっかり計画を立てておきたかったので、なんどかソレーヌさんとメールのやり取りをした後（もちろん日本語で！）、ソレーヌさんに午前半日のオルレアンのツアーをお願いすることにしました。
パリから電車（一時間）で往復するのが一番普通の交通手段なのですが、私たちが出かけた日曜日は7:30頃あるはずの電車が工事で走らず（日曜日には時々こういうことがあるようですが、なかなかその情報がわからずソレーヌさんも切符が買えない！と苦労されたようです）、ありがたいことに急遽、長距離バスを手配していただきました（Eurolinesのバスは時間はかかりましたがとても快適なバスでした！）。たぶん私たちだけで行こうとしていたら、このオルレアン行きは、現地で中止になっていただろうと思います。わざわざバスでオルレアンまで下見に行ってくださり、ツアーは完璧でした！
当日オルレアンではとても良い天気で、青い空の下のマルトロワ広場のジャ ンヌダルク像との写真は、今回のフランス旅行のベストショットとなりました。
cotignacというオルレアンでしか作られていないゼリーのようなお菓子を紹介していただいて（ソレーヌさんが小さいフォークも用意してくださったので）公園で味見したり、古い家のある旧市街を散歩したりして、みんなが忙しそうなパリの街とは違ったゆったりとした時間を過ごすことができました。
私が一番楽しかったのは、ソレーヌさんの「良いパン屋の見分け方」の話を聴いてから、町の市場がひとつの建物に入ったマーケットでした。外観はスーパーマーケットのようですが、そうではなくて、中は小さいお店のたくさん入った屋根のあるマルシェ、という感じです。ブーランジェリー（パン屋さん）で地元の 方と同じ列に並んでパンを買い、トレトュール（お惣菜やさん）でウサギのパテを買うことができました。自分ひとりではとても勇気がなくでできないことだったと思います。
ロワール川を見ながらサンジョルジュ橋を渡ると世界で唯一（？）ジャンヌダルクに祈りをささげることのできるサンマルソー教会を訪れることもでき、またランチを予約したレストランまで送っていただきました。（レストランでは、オルレアンに住み、パリの日系の銀行へ通勤しておられる男性と会いました。オルレアンはパリから本当に通勤圏内ということなんですね。）観光も、地元の方々と接することもできるオルレアンは、すこしのんびりとフランスを楽しみたい方にはパリからも近くてよい町だと思います。
ソ レーヌさんはとても素敵な方でした。この半日のツアーをお願いするときも、他のツアーと比べるような質問をしてしまいましたが、、誠実なお返事をいただき、本当にうれしかったです。
今度フランスに来るときは、ソレーヌさんのパリのバスチーユあたりの職人の街を歩くツアーにぜひ参加したいと思っています。
息子は「ソレーヌさんのおかげで大満足！」といっていました。本当にお世話になりました。Merci beaucoup!
あみ (mercredi, 02 décembre 2015 09:47)
そして何より今回テロがあった二週間後にパリへ
予約のときは、飛行機は満席だったはず。
しかし、乗客たったの17人。
5回目のパリとはいっても不安で、さすがにキャンセルの可能性もありました。
来てみたら至って普通。いつもの素敵なパリ！
来て良かった！！
さらにソレーヌさんにお願いし、楽しくおしゃべりしながら散歩。
蚤の市では、たくさん宝物もGET！
日本人の観光客は少ないものの、まるでパリに住んでるかのように旅行することができました！
あみ＆ママ (mercredi, 02 décembre 2015 09:41)
昨日はアールヌーボーツアーに参加しました。これまでサンラザール駅は、地下鉄の乗り換え駅という認識しかありませんでした。
今回駅の歴史や、素晴らしい建築、装飾など。
新たな視点で捉えることができ、
超感動★
ラファイエット、プランタンも今までは買い物、お土産！という感じでしたが秘密の場所まで教えてもらい、とてもワクワクしました。
そのあと初めてパレロワイヤルにも行き、素敵な場所を教えてもらい。さらには希望したパサージュめぐり、お花屋さんでブーケ購入。
クリスマスイルミネーションも素敵。
とても満足！
あみ (lundi, 30 novembre 2015 17:20)
昨年に引き続き、クリニャンクールの案内をお願いしました！
今回も行きたいところをお伝えしてたので効率良くまわれました！
カラトリーやリモージュボックス、アクセサリーなど。一緒に探して頂き素敵なものが見つかりました♪
そして、ソレーヌさんオススメのカフェや、ハンバーガーはとっても美味しかったです★♪
午後はモンマルトル散策。
今年優勝のルグルニエパンのバケットや、日本人女性がオーナーのヴィエノワズリー（ブリオッシュなど）
は最高♪
普段はAnvers駅からモンマルトルに行きますが、上の方から降りてくるような感じで散策するのは初めて。
素敵な場所がいっぱいありました。
明日もお願いします！^ ^
Omura Kasumi (samedi, 21 novembre 2015 15:11)
高齢の母の最後のヨーロッパ旅行なのでツアーに参加せず自由のきく個人旅行にしました。仏・英語ともできませんので、コラさんにガイドをお願いしました。
他の方も仰っていますが、彼女とは日本語でメールのやり取りができるので、希望を思う通りに連絡できるので助かりました。そして、日本人のメンタリティを理解してくださいます。
わがままな希望もできる限りとりいれたメニューを考えてくれますし、現地到着後でも、ちょっとした私たちの一言をくみ上げてメニューを変更してくださいました。おかげであきらめていたセーヌ河クルーズに行くことができ、母が大変よろこんでくれました。足が痛い母の為にできるだけ車で移動するよう気遣ってもいただきました。またコラさんとパリを歩きたいです。どなたにもお勧めできます。
Miho Tsuzuki (jeudi, 15 octobre 2015 10:42)
母と一緒にジアンの絵付け体験に参加しました。
ジアン好きな私たち、ショールームでたくさんの食器に囲まれながら絵付け体験ができ、優雅な空間の中でとても幸せな気分でした‼︎
Soleneさんもとても気さくな方で、フランス事情を色々お話し下さいました。
時間が足りずちょっと焦りながらの作業でしたが、貴重な体験ができて良い思い出となりました。
また次回も何か体験したいです！
kenn (vendredi, 02 octobre 2015 17:44)
パリは何度も訪れた素敵な街。でも、いつも行くところは同じです。新しいパリがもっと知りたくて
ＦＢで見つけたツアーでした。メールでのやり取りもとても丁寧で親切。期待を胸に出発しました。
ツアー当日、ホテルに迎えに来て下さったのは、素敵な女性ソレーヌさん。日本語も流暢で、すぐにうち解けました。私のオーダーはモンマルトルのブランジェリー巡り。何件ものブーランジェリーを紹介して下さりながら、特色や名物や製法など丁寧に解りやすく説明して下さいました。お店の人にも話を伺ったりして、写真をパチリ!!そして、お店のおすすめ商品を購入(一部の商品はツアー料金に含まれています)美味しい～。初めて食べた焼きたてのフランスパン、最高でした。坂道の多いモンマルトル、私は少し足が不自由なのですが、私のペースでゆっくり回って下さいました。途中、お茶タイムを取り、写真撮影。こんなに素敵なパリあるのだと再発見でした。
とても親切に対応して下さったソレーヌさんに感謝です。
この書き込みを読んだ方々、絶対おすすめです。私だけのパリへソレーヌさんが誘ってくれますよ。
maki (mardi, 07 juillet 2015 09:29)
クリニャンクール蚤の市のプライベートツアーに参加致しました。ビーズ、スパンコールなどの手芸用品をお買い物するのが目的でした。ガイドのコラ・ソレーヌさんは日本語がお上手で、お店の方と私の間に入り値段交渉や、詳細な商品の説明なども聞くことができ大変助かりました。私はアトリエ関連に大変興味があるので今後、アトリエとのコラボツアーも企画しているということをお聞きし、来年もまたお願いしよう！と思っております。パリではこのような日本語ツアーがなかなかないので「パリ旅ツアー」はとても貴重です。
Mami (mercredi, 03 juin 2015 13:01)
出張でパリに行くタイミングでジアンの絵付け体験に参加しました。たった数時間の体験とは思えぬ深い内容で帰国した今でもフランスでの時間が全て蘇るようです！♪
コラさんのフレンドリーなお人柄により、初めての体験も緊張することなく楽しめました。お買い物もゆっくりできて、深く楽しくフランス文化に触れることのできた午後でした。
また次回もコラさんにお願いしたいと思います！
Akiyo Tada (lundi, 04 mai 2015 10:45)
パリは学生時代数えると数十回通っていますが今回お願いしたガイドのソレーヌさんが素晴らしくおかげでとても有意義で記憶に残る旅になりました。
若いのにとても礼儀正しく、正しい日本語を勉強していらして、また分からないことがあっても理解しようとする姿勢にとても好感がもてました。自分のツアーと関係ないこともその場で問い合わせてくれて、即解決、本当に助かりました。子供もお好きということで、9才の子供もとても楽しんで会話していました。
今回はクリニャンクールツアーが開催中止となっていたため、モンマルトルエリアのパン屋、ケーキ屋などを巡るツアーでしたが、モンマルトルの私のリクエストでビオワインのお店に行き価格交渉してもらい何ケースか日本に送りました。その他ビオ化粧品専門店に行き頭痛や食べ過ぎに効くアロマテラピー用オイルを買い、日本では見たことのないオーガニックのイヤーキャンドルなども見つけ説明書も読んでもらったりと何から何までお世話になりました。
パン屋は何軒か行きましたがでのソレーヌさんオススメのものはどれも全部、びっくりするくらい美味しかったです。
次回はもっと早く計画してクリニャンクールのアンティーク捜しと帰国前日にもお願いしてお友達や両親の分もパンを買いスーツケースに忍ばせて帰りたいと思います。
イラストレーター竹永絵里 (jeudi, 23 avril 2015 03:19)
日帰りで、ジアンやブリアールの見所を回るツアーをお願いしました。パリからたった1時間半で、とても魅力的な街を尋ねることができました。訪れた場所、全てが素晴らしかった！ 特にジアンは工場の中が見学できたのがとても面白く、絵付けの行程は見事でした。ランチも直前に無理をいって、お店を変更してくれたり、ソレーヌの心遣いとプラン設計に感謝です。ガイドブックにもほとんど載っていないエリアなので、自分1人で計画していたら一生行かなかった場所だと思います。フランス人のソレーヌだからこそ知っている素敵な日帰りツアーでした。
またぜひ日帰りツアー頼みたいです！
イラストレーター竹永絵里 (jeudi, 23 avril 2015 03:18)
日帰りで、ジアンやブリアールの見所を回るツアーをお願いしました。パリからたった1時間半で、とても魅力的な街を尋ねることができました。訪れた場所、全てが素晴らしかった！ 特にジアンは工場の中が見学できたのがとても面白く、絵付けの行程は見事でした。ランチも直前に無理をいって、お店を変更してくれたり、ソレーヌの心遣いとプラン設計に感謝です。ガイドブックにもほとんど載っていないエリアなので、自分1人で計画していたら一生行かなかった場所だと思います。フランス人のソレーヌだからこそ知っている素敵な日帰りツアーでした。
またぜひ日帰りツアー頼みたいです！
イラストレーター 竹永絵里 (dimanche, 19 avril 2015 01:42)
アールヌーボーツアーに参加しました。パリ市内のアールヌーボースポットを巡るので気軽に参加できるのが嬉しい。何回かパリに来たことがありますが、こんなところにも？！という穴場スポットばかりでした。ツアー時間も長すぎず短すぎずちょうどよいので、ツアーの前や後にそのまま観光の続きが出来るのも嬉しいです♩
イラストレーター 竹永絵里 (vendredi, 17 avril 2015 07:19)
パリに行く機会があったので、ソレーヌにツアーをお願いしました。
今回は、ジアンショールームの絵付け体験をしました！
ショールームはとっても高級感があり、素敵な雰囲気！
伝統あるジアンの柄を絵付けできたのはとても貴重な体験でした。
決められた時間内で完成するのかな？と心配だったけれど、意外とスムーズに進み無事完成しました♩
最後にこの体験オリジナルのジアンの印が押せたのも楽しかったです。完成後に、ジアンの箱に入れてもらえたのも嬉しかった！旅の記念に部屋に飾りたいと思います。
50ユーロ以上買ったら小皿をプレゼントもらえる券も嬉しかったです。
思い切って、ジアンの手描き皿を買っちゃいました。良い買い物ができました〜！
相変わらずソレーヌの日本語はとっても堪能で、本当に不安がありません。
時間も必ず守るし、素晴らしいです！
パリジェンヌならではの穴場情報を教えてもらえるのも、本当に嬉しいです！
れおモカ (mardi, 06 janvier 2015 15:10)
18年前に1泊のみ行ったパリに、新婚旅行でいくことになりました。
竹永さんのガイドブックに一目惚れして買って、ソレーヌさんのことが書いてあったのですぐにメールで問い合わせました。日本語でのお返事が頂け、夜景ツアーを含めて3日間（4時間、8時間、2時間？）お願いしました。
たくさんのリクエストをメールで何度もやり取りしながら、調整して、とても素敵な旅行になりました。
いきたかったレストランのメニューの翻訳や予約なども引き受けてくださり、とても心強かったです。
最初は日本人ツアーに参加しようかと思っていましたが、住んでいる人だから分かる美味しいお店や素敵な景色が眺められる場所、日本とフランスの歴史と文化の違いと似ているところなど、新鮮な情報をソレーヌさんから教えていただき、ソレーヌさんにお願いして本当に良かったなぁと思っています。
18年前のパリ滞在がとても怖かった記憶が有ったのですが、ソレーヌさんとの出会いで、パリとパリの人々かとても好きになりました。
おいしいパン「パン・メロン」にも出会え、瓶詰めのフォラグラ、パリ先行発売のハンドクリーム、飼い猫にお土産のキャットフードやらたくさんのモノにソレーヌさんがいたので巡り会えました。
急なリクエストや質問にもとても親切に答えてくださり、とても助かりました。旅行中のサポートをしてくださり、日本人以上の心遣いがとてもうれしかったです。
夫と二人きりで散策した時間もありましたが、異国の地で些細なことでけんかしたりして今下が、ソレーヌさんと一緒の時にはけんかすることもなく過ごせました。（笑）
ソレーヌさんとの女子トークで盛り上がり、「どこの国の男の人も同じ」と言うことも学びました。
そして、私自身が視覚障害を持ち白杖を使うのですが、それに関しても適切なサポートをしてくださいました。
夫共々、ソレーヌさんに出会えたパリ旅行にとても感謝しています。
またパリに行くことがあれば、ソレーヌさんにお願いしたいと思います！！！
あみ (lundi, 08 décembre 2014)
今回はパリ4回目でした。ずっと行きたかったクリニャンクールの蚤の市へ連れて行って頂きました！クリニャンクールは治安が悪い、怖いなどという情報がありますが、ソレーヌさんと一緒でとても安心でしたし、ゆっくり楽しめました！！
怖い思いはなく、楽しい思い出がいっぱい出来ました♪♪
クリニャンクールは規模が広く、色々なアンティーク商品がありますが、事前に見たいものの確認があり、お伝えしていたので、スムーズでしたし、お目当てのアンティークを見つけることが出来ました♪♪
大事に使います！
また、途中、コーヒータイムあり、温まることができました！
ソレーヌさんにまたお願いしたいと思っています♪^ ^
あやか (mercredi, 29 octobre 2014 13:52)
ガイドブックには載っていない楽しいパリ歩きになりました♪
竹永さんの本に載っていたのを見てソレーヌさんにメールしてみましたが、
とても日本語が上手で不安なく相談できました。
今回のテーマはパンとチーズだったのですが、ソレーヌさんに頼んで正解でした！
パリの町は結構わかりやすいのでガイドブックに載っているお店は結構自力で行けたりもします。
でも今ローカルの人に人気のお店やまたその中でもお勧めパンやチーズ
フランス語堪能ならいいかもしれませんが、でなければ自力ではちょっと難しいですよね。
ソレーヌにお願いすると難なく解決してもらえます。
カレー風味のバッゲット、ブルーチーズ入りのバゲット（外側が普通以上にチーズでパリパリで美味しい！）ナッツの風味のするチーズ、色々あげたらきりがありあせんが美味しいものに巡り合えました♡
他にもカフェやモンマルトルなどガイドブックには載っていないパリ歩きが楽しめて良かったです。
機会があれば、また美味しい所に連れて行って下さいね～！
イラストレーター 竹永絵里 (jeudi, 03 juillet 2014 13:37)
ツアーに参加しました。ソレーヌの堪能な日本語、豊富な知識、日本人のような気配りに、とても安心＆楽しく参加することができました！
一般的なツアーとひと味違った体験ができるのも嬉しいです。とても良い思い出になりました。また参加したいです！
Kiyomi Iwaida (jeudi, 03 juillet 2014 11:20)
初めてのパリで少々不安だったところ、お友達が以前にガイドをしてもらい、よかったということで、担当のコラさんを紹介してくれました。
とても、日本語がお上手で、渡航前のメールのやりとりも日本語でＯＫだったので こちらの希望が言えてとてもよかったのと
団体のツアーでは行けないパリのいい所を案内してもらえて、何倍にもパリの旅を満喫できました！